<revista>
<edicao>
Anunciantes
Clique nos anunciantes
abaixo e confira os
anuncios desta edição.
VOLUME 17 - N° 1 - 2018 - Sumário/Contents/Contenido
​
Artigos Originais / Original Articles / Artículos Originales
DEFORMIDADES/DEFORMITIES/DEFORMIDADES
DEFORMIDADES/DEFORMITIES/DEFORMIDADES
DEFORMIDADES/DEFORMITIES/DEFORMIDADES
Página
MÚSCULO ERECTOR DE LA COLUMNA Y ESCOLIOSIS EN UNA POBLACIÓN CON PARÁLISIS CEREBRAL: ESTUDIO PRELIMINAR
​
ERECTOR DA ESPINHA E ESCOLIOSE EM UMA POPULAÇÃO COM PARALISIA CEREBRAL: ESTUDO PRELIMINAR
ERECTOR SPINAE AND SCOLIOSIS IN A POPULATION WITH CEREBRAL PALSY: A PRELIMINARY STUDY
Osama J. Alí-Morell, Félix Zurita-Ortega, Berenice Fernández-Estévez, Beatriz Padilla-Obispo, Roberto Martínez-Porcel
14
IMPLICAÇÕES RADIOGRÁFICAS DA LISTA DE ESPERA CIRÚRGICA PARA TRATAMENTO DE DEFORMIDADE DA COLUNA VERTEBRAL
​
IMPLICATIONS OF THE SURGICAL WAITING LIST FOR THE TREATMENT OF SPINAL DEFORMITY
IMPLICACIONES RADIOGRÁFICAS DE LA LISTA DE ESPERA QUIRÚRGICA PARA EL TRATAMIENTO DE DEFORMIDAD DE LA COLUMNA VERTEBRAL
Leonardo Yukio Jorge Asano, Marina Rosa Filézio, Mateus Pippa Defino, Vinícius Alves de Andrade, André Evaristo Marcondes Cesar, Luciano Miller Reis Rodrigues
19
DOENÇAS DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL / DEGENERATIVE DISC DISEASE/ENFERMIDAD DEGENERATIVA INTERVERTEBRAL
Página
A INFLUÊNCIA DO TROPISMO FACETÁRIO SOBRE A LOCALIZAÇÃO DA HÉRNIA DISCAL LOMBA
​
INFLUENCE OF FACET TROPISM ON THE LOCATION OF LUMBAR DISC HERNIATION
INFLUENCIA DEL TROPISMO FACETARIO EN LA UBICACIÓN DE LA HERNIA DE DISCO LUMBAR
Rodrigo Arnold Tisot, Juliano da Silveira Vieira, Diego da Silva Collares, Leonardo Domingues Stumm, Mariano Feraboli Fontana, Augusto Pasini, Eduardo Coronel,
Eduardo Scharnovski, Maiara Agostini, Mateus Borin, Victor Kasper, Victor Sánchez, Walter Iserhard
23
TÉCNICA CIRURGICA/SURGICAL TECHNIQUE/TÉCNICA QUIRÚRGICA
Página
ALIF COM CAGE AUTOBLOQUEANTE SEM SUPLEMENTAÇÃO - ANÁLISE TOMOGRÁFICA DE FUSÃO ÓSSEA INTERSOMÁTICA
​
ALIF WITH AUTO-LOCKING CAGE WITHOUT SUPPLEMENTATION – TOMOGRAPHIC ANALYSIS OF INTERBODY BONE FUSION
ALIF CON CAJA CON AUTOBLOQUEO SIN COMPLEMENTACIÓN - ANÁLISIS TOMOGRÁFICO DE FUSIÓN ÓSEA INTERSOMÁTICA
Luis Marchi, Joes Nogueira-Neto, Rodrigo Amaral, NicholaiFaulhaber, Etevaldo Coutinho, Leonardo Oliveira, Gabriel Pokorny, Rubens Jensen, Luiz Pimenta
27
POSTEROLATERAL, POSTERIOR AND MI-TRANSFORAMINAL LUMBAR INTERBODY FUSION: A STUDY OF 212 CASES
​
FUSÃO PÓSTERO-LATERAL, POSTERIOR E MI-TRANSFORAMINAL: ESTUDO COMPARATIVO 212 CASOS
FUSIÓN POSTEROLATERAL, POSTERIOR Y MI-TRANSFORAMINAL: ESTUDIO DE 212 CASOS
Bruno Miguel Brígido Maia, Luís Pedro Duarte Silva, Isabel Cristina Gomes Costa Simões, Pedro Carvalhais Simões, Luís Pedro Sousa Ferreira Teixeira
31
TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS/SPINAL TRAUMA AND FRACTURES/TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS
Página
ANÁLISE COMPARATIVA DE DOIS SISTEMAS DE CLASSIFICAÇÃO DE FRATURAS DA COLUNA TORACOLOMBAR
​
COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO CLASSIFICATION SYSTEMS OF THORACOLUMBAR SPINE FRACTURES
ANÁLISIS COMPARATIVO DE DOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN DE FRACTURAS DE LA COLUMNA TORACOLUMBAR
André Luiz Pagotto Vieira, Juliano Rodrigues dos Santos, Guilherme Galito Henriques
35
PERFIL DAS VÍTIMAS DE TRAUMA RAQUIMEDULAR ATENDIDAS EM UMA UNIDADE DE REFERÊNCIA DE SÃO PAULO
​
PROFILE OF SPINAL CORD TRAUMA VICTIMS TREATED AT A REFERENCE UNIT IN SÃO PAULO
PERFIL DE LAS VÍCTIMAS DE TRAUMA RAQUIMEDULAR ATENDIDAS EN UNA UNIDAD DE REFERENCIA DE SÃO PAULO
Alex Oliveira de Araujo, Danilo de Souza Ferronato, Ivan Dias da Rocha, Raphael Martus Marcon, Alexandre Fogaça Cristante, Tarcísio Eloy Pessoa de Barros Filho
39
TUMOR E ONCOLOGIA/TUMOR AND ONCOLOGY/TUMOR Y ONCOLOGIA
Página
CIÊNCIA BÁSICA / BASIC SCIENCE / CIENCIA BÁSICA
Página
SENSITIVITY AND SPECIFICITY OF "MINI BRAIN" IMAGE PATTERN TO DIAGNOSE MULTIPLE MYELOMA AND PLASMACYTOMA
​
SENSIBILIDADE E ESPECIFICIDADE DO ACHADO DE "MINI-BRAIN" PARA DIAGNÓSTICO DE MIELOMA MÚLTIPLO E PLASMOCITOMA
SENSIBILIDAD Y ESPECIFICIDAD DE "MINI BRAIN" PARA DIAGNÓSTICO DE MIELOMA MÚLTIPLE Y PLASMOCITOMA
Ulysses de Oliveira Souza, Matheus Fernandes de Oliveira, Lindolfo Carlos Heringer, Jose Marcus Rotta, Ricardo Vieira Botelho
42
Artigo de Atualização / Update Article / Artículo de Actualización
THE “PENDULUM LAW” – HOW TO EXPLAIN THE SPINAL SHAPE? PART I
​
A “LEI DO PÊNDULO” – COMO EXPLICAR A FORMA DA COLUNA? PARTE I
LA “LEY DEL PÉNDULO” – ¿CÓMO EXPLICAR LA FORMA DE LA COLUMNA? PARTE I
Gilles Norotte
46
THE “PENDULUM LAW” - HOW TO EXPLAIN THE COLUMN SHAPE BASED ON COMMON ANOMALIES? PART II
​
A “LEI DO PÊNDULO” – COMO EXPLICAR A FORMA DA COLUNA COM BASE EM ANOMALIAS COMUNS? PARTE II
LA “LEY DEL PÉNDULO” – ¿CÓMO EXPLICAR LA FORMA DE LA COLUMNA EN FUNCIÓN DE LAS ANOMALÍAS COMUNES? PARTE II
Gilles Norotte
51
Artigo de Revisão/Revision Article/Artículo de Revisión
Relato de Caso / Case Report / Reporte de Caso
TRAUMA VERTEBRAL E FRATURAS / SPINAL TRAUMA AND FRACTURES / TRAUMA VERTEBRAL Y FRACTURAS
Página
EPIDEMIOLOGIA DO TRAUMATISMO RAQUIMEDULAR TRATADO CIRURGICAMENTE NO HOSPITAL DAS CLÍNICAS DA UNICAMP
​
EPIDEMIOLOGY OF SPINAL TRAUMA SURGICALLY TREATED AT THE UNICAMP HOSPITAL DAS CLÍNICAS
EPIDEMIOLOGÍA DEL TRAUMATISMO RAQUIMEDULAR TRATADO QUIRÚRGICAMENTE EN EL HOSPITAL DAS CLÍNICAS DE UNICAMP
Otávio Turolo da Silva, Enrico Ghizoni, Helder Tedeschi, Andrei Fernandes Joaquim
55
TÉCNICA CIRURGICA / SURGICAL TECHNIQUE / TÉCNICA QUIRÚRGICA
Página
ARTROPLASTIA DE DISCO NA COLUNA LOMBAR
DISC REPLACEMENT IN LUMBAR SPINE
ARTROPLASTIA DE DISCO EN LA COLUMNA LUMBAR
Eduardo Soares de Souza, René Kusabara, Fabio Mastromauro de Oliveira, YoshinobuNagasse, Clóvis Yamazato, José Antônio Machado Junior
59
ARTROPLASTIA DE DISCO NA COLUNA LOMBAR
DISC REPLACEMENT IN LUMBAR SPINE
ARTROPLASTIA DE DISCO EN LA COLUMNA LUMBAR
Eduardo Soares de Souza, René Kusabara, Fabio Mastromauro de Oliveira, YoshinobuNagasse, Clóvis Yamazato, José Antônio Machado Junior
59
CUIDADOS CIRÚRGICOS/SURGICAL CARE/CUIDADO QUIRURGICO
Página
CISTO EPIDURAL ARACNOÍDEO TÓRACO-LOMBAR DE DIFÍCIL TRATAMENTO CLÍNICO: RELATO DE CASO
THORACOLUMBAR EPIDURAL ARACHNOID CYST OF DIFFICULT CLINICAL MANAGEMENT: CASE REPORT
QUISTE ARACNOIDEO EPIDURAL TORACOLUMBAR DE DIFÍCIL TRATAMIENTO CLÍNICO: REPORTE DE CASO
Francisco Alves de Araújo Júnior, Dafne Luana Bayer, Hugo Akio Hasegawa, Talita Ribeiro da Silva, JohnniZamponi Jr., Patricia Yokoo
63
DEFORMIDADES / DEFORMITIES / DEFORMIDADES
Página
MALFORMAÇÃO COSTAL RELACIONADA À ESCOLIOSE TORACOLOMBAR EM ADOLESCENTE - RELATO DE CASO
COSTAL MALFORMATION RELATED TO THORACOLUMBAR SCOLIOSIS IN ADOLESCENTS – CASE REPORT
MALFORMACIÓN COSTAL RELACIONADA CON LA ESCOLIOSIS TORACOLUMBAR EN ADOLESCENTES – RELATO DE CASO
Nilza Nascimento Guimarães, Júlio Cesar Caldas Pinheiro, Ubiratan Maia Rodrigues de Vasconcelos, Carolina Rodrigues de Mendonça
66
TÉCNICA CIRURGICA / SURGICAL TECHNIQUE / TÉCNICA QUIRÚRGICA
Página
TRATAMENTO DA FRATURA SACRAL COM UMA VARIAÇÃO DA TÉCNICA DE FIXAÇÃO LOMBOPÉLVICA
SACRAL FRACTURE TREATMENT WITH A VARIATION OF THE LUMBOPELVIC FIXATION TECHNIQUE
TRATAMIENTO DE LA FRACTURA SACRAL CON UNA VARIACIÓN TÉCNICA DE LA FIJACIÓN LUMBOPÉLVICA
Vinícius Magno da Rocha, João Antonio Matheus Guimarães, Antônio Paulo de Olivaes Filho, Felipe Moura Carrasco, Antônio Eulalio Pedrosa Araujo Junior, Diego Pinheiro Aguiar, André Luiz Loyelo Barcellos